1
00:03:35,600 --> 00:03:36,600
Nous sommes le 15.

2
00:03:37,060 --> 00:03:39,500
Septembre, 21 heures.

3
00:03:40,320 --> 00:03:45,560
Cette histoire aurait pu se produire n'importe où
nous, mais le lieu de l'événement réel était

4
00:03:45,560 --> 00:03:49,300
Ostrava. Le personnage principal de l'histoire est Janka
Spar.

5
00:03:49,720 --> 00:03:51,200
Je ne vais plus nulle part.

6
00:03:51,400 --> 00:03:52,660
Tu n'y vas pas. je n'y vais pas

7
00:03:52,980 --> 00:03:57,280
Quand j'avais avant le mariage, je suis
il n'est pas rentré ici. Je ne l'ai jamais fait

8
00:03:57,280 --> 00:03:58,280
Je ne me marierai pas.

9
00:03:58,800 --> 00:04:00,260
Regarder. Ce sera le cas.

10
00:04:01,420 --> 00:04:03,260
Et ce sera aussi le cas.

11
00:04:04,080 --> 00:04:06,800
Les gars, si vous connaissiez Pavla... Où allez-vous ?

12
00:04:07,640 --> 00:04:11,240
Non, je dois montrer le luxe à Pavel.

13
00:04:12,020 --> 00:04:13,020
Salut.

14
00:04:13,760 --> 00:04:14,940
Très bien, John, vas-y.

15
00:04:15,440 --> 00:04:20,360
Mais je te verrai vendredi, sois béni,
qui se trouve dans les coulisses. tu es un ami

16
00:04:20,360 --> 00:04:23,260
Chérie ? Laissez-le, nous allons à Phoenix.

17
00:04:23,560 --> 00:04:24,560
Moment.

18
00:04:25,140 --> 00:04:26,440
Sais-tu où je vais ?

19
00:04:27,180 --> 00:04:29,160
Je rentre à la maison. N'y allez pas.

20
00:04:52,970 --> 00:04:54,890
Vous pouvez maintenant le déposer du drap.

21
00:05:08,430 --> 00:05:10,490
Je ne sais pas quand j'aurai un cancer.

22
00:05:10,830 --> 00:05:12,990
Je dois y aller maintenant, je n'en ai pas envie.

23
00:05:13,290 --> 00:05:14,670
Courez, courez.

24
00:05:30,510 --> 00:05:33,670
Donc voilà, mais c'est un peu fissuré. Cela
ce sera bien.

25
00:05:33,930 --> 00:05:37,330
Qu'est-ce que la mariée aide à préparer ? Tu sais, celui-ci
cuit

26
00:05:37,790 --> 00:05:41,790
Je n'accepterai jamais que tu sois à nous
Jenda prend une divorcée. Mais pourquoi ? je fais

27
00:05:41,790 --> 00:05:42,790
Je vais vous remercier, n'est-ce pas ?

28
00:05:42,930 --> 00:05:44,310
L'argent n'est pas tout.

29
00:05:45,070 --> 00:05:46,070
Pour l'instant, dites merci.

30
00:05:46,510 --> 00:05:47,590
Bonne nuit. Bonne nuit.

31
00:05:56,290 --> 00:05:58,070
Je pensais déjà que c'était Jenda.

32
00:05:59,420 --> 00:06:00,760
Dis maman, quand vient-il ?

33
00:06:00,980 --> 00:06:04,420
Peut-être qu'ils font la fête. Tu sais, tu te maries
une fois dans sa vie.

34
00:06:10,980 --> 00:06:13,820
Ça coule comme l'enfer. Eh bien, j'aime toujours ça
ce n'est pas arrivé

35
00:06:16,820 --> 00:06:18,940
Quoi, ça t'a éclaboussé ? Eh bien, ce n'est rien.

36
00:06:19,160 --> 00:06:21,160
Allez, je vais tout nettoyer pour toi. Mais
ne vous retenez pas.

37
00:06:35,050 --> 00:06:36,610
N'hésitez pas à le dire à la maison.

38
00:07:26,250 --> 00:07:28,970
Je ne le ferai plus, rien de tel
bien.

39
00:07:29,290 --> 00:07:31,110
Maintenant, j'ai continué à le nettoyer.

40
00:07:32,150 --> 00:07:33,150
Merci.

41
00:07:33,410 --> 00:07:34,970
Attends, voilà.

42
00:07:40,190 --> 00:07:41,270
Salut maman, c'est un arc.

43
00:07:41,510 --> 00:07:44,510
Écoute, Pavlínka, ce que je t'ai acheté. Un
c'est plus que cela.

44
00:07:45,010 --> 00:07:48,550
Pavlínka, maman lit, écoute ce qu'elle fait
un tel arc. Il fait un tel arc, montre-moi

45
00:07:48,550 --> 00:07:49,269
Je vais le lire.

46
00:07:49,270 --> 00:07:52,870
Veuillez l'utiliser pour nettoyer les meubles, les fenêtres et
nous pouvons pulvériser des préparations contre

47
00:07:52,870 --> 00:07:55,590
Je vole. Eh bien, ça ne fait que l'agrandir
Pavlínka, c'est luxueux.

48
00:07:55,880 --> 00:07:57,620
Dis, qu'est-ce que ça dit si tu mets ici ?

49
00:07:57,920 --> 00:08:00,440
Urine. Et nous l’avons déjà, vous voyez ?

50
00:08:05,440 --> 00:08:07,520
Bonne nuit. Pavlínka, je rentre à la maison.

51
00:08:07,800 --> 00:08:08,800
Je dois le faire maintenant.

52
00:08:08,980 --> 00:08:10,860
Tu es en colère contre moi, n'est-ce pas ? Non, pourquoi ?

53
00:08:11,240 --> 00:08:13,600
J'ai dû lui dire au revoir. Avec qui?

54
00:08:15,100 --> 00:08:16,140
Avec liberté.

55
00:08:16,460 --> 00:08:17,740
Et avant qu'elle ne me fasse quoi que ce soit ?

56
00:08:19,420 --> 00:08:21,020
Vous n'êtes pas encore obligé de rentrer chez vous.

57
00:08:29,130 --> 00:08:30,410
Et je suis vraiment fatigué.

58
00:08:30,850 --> 00:08:35,150
Marulka, je t'accompagne, d'accord ? non,
passe juste une bonne nuit de sommeil.

59
00:08:35,770 --> 00:08:36,770
Bonjour.

60
00:08:56,910 --> 00:08:58,370
Est-ce que ça coule parfois ?

61
00:09:26,540 --> 00:09:28,500
Celui-ci peut également être utilisé sans étui.

62
00:09:31,760 --> 00:09:32,760
Combien ça coûte?

63
00:09:32,820 --> 00:09:33,820
175.

64
00:09:36,440 --> 00:09:38,140
Je préfère attendre le premier tour.

65
00:09:38,820 --> 00:09:41,500
Et le feront-ils ? Dans quinze jours, c'est sûr.

66
00:09:42,040 --> 00:09:43,240
Alors je viendrai.

67
00:09:43,840 --> 00:09:44,840
Je vous remercie.

68
00:09:45,020 --> 00:09:46,700
Au revoir. S'il vous plaît, au revoir.

69
00:09:49,300 --> 00:09:51,580
Eh bien, nous n'y reviendrons pas, Pavlo.

70
00:09:53,320 --> 00:09:55,340
Je suis juste venu te souhaiter bonne chance.

71
00:09:55,690 --> 00:09:58,270
Merci. Je vous remercie pour l'annonce.

72
00:09:59,430 --> 00:10:00,710
Je n'arrivais toujours pas à y croire.

73
00:10:01,070 --> 00:10:05,330
Vous savez, parfois, il semble à une personne que les choses restent
ils n'ont pas fini.

74
00:10:06,510 --> 00:10:07,510
C'est fini, Vojta.

75
00:10:09,070 --> 00:10:11,210
Et as-tu appris à pardonner ?

76
00:10:12,310 --> 00:10:13,910
Et s'il te faisait ce que j'ai fait ?

77
00:10:15,690 --> 00:10:20,110
Je pensais aussi quand je t'ai épousé
que je serai fidèle jusqu'à la mort.

78
00:10:20,990 --> 00:10:22,350
Pensez-vous qu'ils sont tous pareils ?

79
00:10:28,240 --> 00:10:29,240
Je t'en supplie.

80
00:10:35,020 --> 00:10:36,020
Au revoir.

81
00:10:49,220 --> 00:10:50,220
Bijoux.

82
00:10:52,660 --> 00:10:53,920
Quelle lettre, Jenda ?

83
00:10:54,480 --> 00:10:55,880
Ils ont réécrit nos visions.

84
00:10:56,540 --> 00:10:59,020
Nous avons une chambre double avec balcon.

85
00:11:02,960 --> 00:11:04,700
Mon frère nous y emmènera dimanche.

86
00:11:07,620 --> 00:11:08,620
Tu parles, Pavel ?

87
00:11:10,020 --> 00:11:11,020
moi aussi

88
00:11:12,280 --> 00:11:13,280
Je t'envoie.

89
00:11:34,090 --> 00:11:35,430
D'où viens-tu du médecin ?

90
00:11:36,130 --> 00:11:37,470
J'emmerde ce monsieur.

91
00:11:38,810 --> 00:11:41,790
Quand il me trouve et qu'il est à la maison
maison de fous. Ne plaisante pas avec le jaune

92
00:11:41,810 --> 00:11:42,810
négation.

93
00:11:44,950 --> 00:11:47,550
Refroidissez-le en montagne, non ? Tu me donnes
un aussi.

94
00:11:48,870 --> 00:11:49,870
Laissez-le.

95
00:13:25,290 --> 00:13:27,270
www.hradeckralove.org

96
00:15:17,260 --> 00:15:20,900
Alors apporte-moi les radiographies
vers le haut. Bien. Docteur, nous sommes

97
00:15:20,900 --> 00:15:22,580
ils sont passés au premier plan. Pour sept.

98
00:15:26,140 --> 00:15:28,260
Combien gagnes-tu ici ? Je t'attends avec.

99
00:15:32,060 --> 00:15:34,040
Eh bien, sympa. Tu as bien grandi.

100
00:15:35,720 --> 00:15:37,320
Ça fait encore un peu mal.

101
00:15:37,900 --> 00:15:38,900
Vraiment?

102
00:15:40,000 --> 00:15:41,920
Au moins deux jours, docteur.

103
00:15:42,200 --> 00:15:43,480
Je sais, pour le foin, non ?

104
00:15:43,880 --> 00:15:45,560
Vous savez, nous sommes seuls.

105
00:15:46,800 --> 00:15:47,800
Alors prends des vacances.

106
00:15:48,060 --> 00:15:49,500
J'ai déjà un faible ici.

107
00:15:51,340 --> 00:15:52,340
Doudkova.

108
00:15:53,640 --> 00:15:54,860
OMS? Bouffon?

109
00:15:55,160 --> 00:15:56,300
Eh bien, la coupure du cerveau.

110
00:15:56,960 --> 00:15:58,600
Écoutez, ce n'est pas une erreur.

111
00:15:58,900 --> 00:16:00,640
Il a un peu plus de quatre-vingt-dix ans.

112
00:16:01,260 --> 00:16:02,720
Quatre-vingt-dix azote dans le sang ?

113
00:16:03,560 --> 00:16:04,800
Ce n'est pas possible.

114
00:16:07,780 --> 00:16:09,180
M'enverra un autre chèque.

115
00:16:10,620 --> 00:16:11,620
Oui, merci.

116
00:16:15,220 --> 00:16:16,280
Médecin.

117
00:16:16,720 --> 00:16:17,639
Cela ne fonctionnerait pas.

118
00:16:17,640 --> 00:16:18,640
Cela n'a pas fonctionné.

119
00:16:20,240 --> 00:16:23,660
Dudková, donnez-moi le Dr Boháček.

120
00:16:26,940 --> 00:16:28,760
Le médecin appelle.

121
00:16:40,040 --> 00:16:41,760
Bonjour Bohacek.

122
00:16:43,420 --> 00:16:44,420
Quoi?

123
00:16:47,569 --> 00:16:49,550
Attends, Vička, je serai là dans un instant
je construis

124
00:16:59,570 --> 00:17:01,990
Je porte, je porte et je n'ai pas peur.

125
00:17:02,310 --> 00:17:04,050
Messieurs, accrochez-vous à vos chapeaux, c'est parti
collines.

126
00:17:04,250 --> 00:17:05,250
Silence, s'il vous plaît.

127
00:17:05,290 --> 00:17:08,290
Et derrière moi et du vert, et du vert... Je ne joue pas.

128
00:17:08,569 --> 00:17:10,349
Cela ne me dérange pas de me mettre en colère.

129
00:17:13,810 --> 00:17:14,810
Donnez-lui de la pénicilline.

130
00:17:15,230 --> 00:17:16,250
C'est ça le problème.

131
00:17:19,150 --> 00:17:23,490
Je l'ai déjà dit au directeur, donne-moi celui-là
pénicilline, mais transmets-la à ma maladie

132
00:17:23,490 --> 00:17:27,150
ce n'est pas le cas. Mais M. Slezák, si vous
nécessaire, nous vous le donnerons certainement.

133
00:17:27,390 --> 00:17:28,390
Je le connais.

134
00:17:30,390 --> 00:17:31,390
Fils.

135
00:17:32,050 --> 00:17:33,330
Allongez-vous, allongez-vous.

136
00:17:33,530 --> 00:17:36,410
Il ne veut pas que je boive de l'eau.

137
00:17:36,690 --> 00:17:38,070
Tu ne peux pas boire maintenant.

138
00:17:38,830 --> 00:17:39,910
Qui est le téléphone ?

139
00:17:40,710 --> 00:17:42,810
Il ne faut pas s'arrêter, je m'appelle.

140
00:17:43,250 --> 00:17:45,530
Quel numéro? Pavla Vaňová.

141
00:17:47,510 --> 00:17:48,510
Lune de miel?

142
00:17:49,580 --> 00:17:51,380
Quatre-vingt-douze trente-cinq.

143
00:17:52,260 --> 00:17:54,860
Quatre-vingt-douze trente-cinq.

144
00:17:55,140 --> 00:17:57,780
Je vous en supplie, je vais le secouer et c'est un tel gâchis.

145
00:17:58,600 --> 00:18:00,240
Ce salaud s'est déjà réveillé.

146
00:18:00,500 --> 00:18:02,760
Et c'est géré. Moi aussi.

147
00:18:03,780 --> 00:18:05,100
Venez les voir.

148
00:18:28,720 --> 00:18:30,220
Je pensais déjà que tu me fuirais.

149
00:18:31,160 --> 00:18:32,220
Alors voilà.

150
00:18:33,340 --> 00:18:34,279
est-ce que tu aimes

151
00:18:34,280 --> 00:18:38,920
Et ce n'est pas très visible. S'il te plaît, maintenant
porte Non, vraiment sympa. Et continuez comme ça

152
00:18:38,920 --> 00:18:41,740
prends une photo juste une fois, que ce soit celle-là
voir le chapeau correctement.

153
00:18:42,740 --> 00:18:43,920
Alors je vole. Bien.

154
00:18:44,680 --> 00:18:46,880
Merci, Vlasti. Et n'oubliez pas de venir demain.

155
00:19:11,180 --> 00:19:14,360
Alors je ne me suis pas appelé, mais j'ai sonné
là au moins cinq fois.

156
00:19:15,060 --> 00:19:16,060
Nous écrirons un message.

157
00:19:19,940 --> 00:19:20,940
qu'est-ce qui ne va pas chez toi

158
00:19:26,520 --> 00:19:27,520
Écrivez à Paul.

159
00:19:29,320 --> 00:19:30,840
Il habite ici, Luční 28.

160
00:19:34,640 --> 00:19:38,500
Le maire l'a-t-il déjà vu ? Ils ne l'ont amené qu'après
carte de visite. Eh bien, il devrait le regarder.

161
00:19:39,060 --> 00:19:40,840
Toi... Vas-y seul, d'accord ?

162
00:19:41,380 --> 00:19:44,160
Et voici la feuille, il est huit heures et demie
n'oublie pas

163
00:19:44,940 --> 00:19:47,620
Et ne t'inquiète pas si je m'endors là. Mais tu ne peux pas dormir.

164
00:19:51,220 --> 00:19:52,220
S'il te plaît?

165
00:19:58,320 --> 00:20:00,480
Ecoute combien tu donneras à cette barbe
vers le bas.

166
00:20:01,100 --> 00:20:02,560
J'y suis tellement habitué.

167
00:20:03,000 --> 00:20:04,060
Malheureusement, ce n'est pas le cas.

168
00:20:04,730 --> 00:20:09,850
qu'est-ce que tu as A huit heures, c'est fini
commotion cérébrale, mais ils l'ont trouvé au laboratoire

169
00:20:09,850 --> 00:20:11,190
laisser mijoter quatre-vingt-dix.

170
00:20:14,790 --> 00:20:15,790
Qu'est-ce que c'est ?

171
00:20:19,590 --> 00:20:20,590
Le mien.

172
00:20:21,450 --> 00:20:25,950
Et vingt. Eh bien, merci, mon garçon. je suis nerveux
nerfs, grand-père.

173
00:20:26,450 --> 00:20:30,730
Quarante, derrière moi. Et septièmement, plus cher. Il
a un panneau d'arrêt. Oui, c'est le cas.

174
00:20:33,740 --> 00:20:35,640
Je vous préviens pour la dernière fois, messieurs.

175
00:20:35,960 --> 00:20:37,840
Vous ne ferez pas le ménage à l’hôpital.

176
00:20:41,880 --> 00:20:43,380
Vous souvenez-vous de ce qui vous est arrivé ?

177
00:20:44,080 --> 00:20:45,500
Je suis tombé dans l'usine.

178
00:20:53,420 --> 00:20:54,880
Mais je vais mieux maintenant.

179
00:20:55,200 --> 00:20:56,200
Je ne respire pas.

180
00:21:01,280 --> 00:21:02,280
Respirer?

181
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Envoyez-vous les uns les autres.

182
00:21:11,780 --> 00:21:13,660
Est-ce que ça fait mal ? Non.

183
00:21:14,380 --> 00:21:18,960
Tu m'as laissé rentrer à la maison. J'en ai avant le mariage.
Juste de la patience et du calme.

184
00:21:19,320 --> 00:21:21,020
Si messieurs le permettent.

185
00:21:22,140 --> 00:21:25,760
Infusion, glucose avec novocaïne et plus
pénicillium.

186
00:21:26,700 --> 00:21:28,540
Au revoir, Monsieur le Maire.

187
00:21:34,000 --> 00:21:35,040
as-tu entendu

188
00:21:36,720 --> 00:21:37,720
Pénicilline.

189
00:21:42,180 --> 00:21:44,020
C'est juste une légère coupure au cerveau.

190
00:21:44,300 --> 00:21:48,840
Et l’augmentation de l’azote résiduel ? Assez avec ça
il doit marcher pendant un moment. On dirait

191
00:21:48,840 --> 00:21:49,840
inflammation des reins.

192
00:21:50,100 --> 00:21:52,280
Juste une anurie d'origine inconnue.

193
00:21:52,680 --> 00:21:55,120
Le professeur Kareš serait certainement intéressé par cela.

194
00:21:55,440 --> 00:21:59,320
Nous n'avons encore rien fait pour lui. Ce sera
il faut le garder en perfusion pendant la nuit.

195
00:21:59,640 --> 00:22:01,880
Je prends un dernier verre aujourd'hui. Les lèvres viendront.

196
00:22:02,600 --> 00:22:03,700
Lui feriez-vous confiance ?

197
00:22:04,270 --> 00:22:06,070
Je vais le regarder moi-même ce soir.

198
00:22:06,370 --> 00:22:07,550
Veux-tu rester ici ?

199
00:22:07,930 --> 00:22:08,990
Quelqu'un doit être ici.

200
00:22:22,450 --> 00:22:23,450
Qu'est-ce qu'il y a, Luba ?

201
00:22:23,890 --> 00:22:25,170
A-t-il trouvé quelque chose sur ce Kaspar ?

202
00:22:26,270 --> 00:22:28,950
Il l'estime sur les reins et veut que je te le fasse
il resta avec lui jusqu'au matin.

203
00:22:30,030 --> 00:22:32,090
Alors je reviens avec merci, tu dois y aller seul.

204
00:22:32,490 --> 00:22:36,950
Je vais le changer pour dimanche. Attends, j'en ai un cinquième
après-midi.

205
00:22:37,910 --> 00:22:39,930
Nous sommes tout simplement indispensables.

206
00:22:42,390 --> 00:22:46,570
Bonne soirée. Bonne soirée. Tu as déjà
recevez-vous des bouquets Que diront les vôtres ?

207
00:22:46,570 --> 00:22:47,670
Radkin? Il attend en bas.

208
00:24:06,670 --> 00:24:08,230
puisses-tu être très très heureuse, Julička.

209
00:24:10,530 --> 00:24:11,530
Merci, Eli.

210
00:24:12,810 --> 00:24:14,130
Regardez, de Mirek.

211
00:24:16,850 --> 00:24:17,850
Ouais, c'est vrai.

212
00:24:19,270 --> 00:24:20,970
J'ai encore une surprise. comment ça va

213
00:24:21,370 --> 00:24:25,390
Allez. Mais je dois encore précipiter quelque chose. Un
où le prends-tu ? Un peu dans les poutres ici.

214
00:24:40,940 --> 00:24:45,080
C'est Jan Kašpar, né en 1926, n'est-ce pas ?

215
00:24:45,960 --> 00:24:47,600
Donc il n'a pas encore baisé.

216
00:24:48,040 --> 00:24:49,940
Il sera probablement utilisé quelque part.

217
00:24:50,320 --> 00:24:52,500
S'il vous plaît, dites-lui qu'elle a appelé Pavla.

218
00:24:52,880 --> 00:24:54,780
Et que je suis allé ressembler à ma mère.

219
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
Je vous remercie.

220
00:25:13,450 --> 00:25:18,590
Je t'ai vu une fois, ils étaient aussi en train de souder
rails et derrière eux sur la zone blanche

221
00:25:18,590 --> 00:25:22,030
une ombre est apparue dans l'immeuble carrelé
une personne.

222
00:25:23,490 --> 00:25:29,410
Et dans cette obscurité une lumière vive et soudain il
une ombre fixe pour moi, c'était comme si

223
00:25:29,510 --> 00:25:32,950
en tant que tel symbole de la grandeur humaine.

224
00:25:34,030 --> 00:25:38,650
Eh bien, les gens se promenaient et personne n'était là
je n'ai pas pensé à le remarquer.

225
00:25:39,410 --> 00:25:40,870
Et c’est donc à remarquer.

226
00:25:42,190 --> 00:25:43,550
Mais je vous écoute.

227
00:25:46,690 --> 00:25:47,690
Deuxième surprise.

228
00:25:48,630 --> 00:25:49,630
Le théâtre commence.

229
00:25:50,030 --> 00:25:52,010
Vouliez-vous y aller ? Non, pour de la merde.

230
00:25:52,490 --> 00:25:55,890
Je vais chez nous, on passera les disques, on aura de l'ombre
oui, il y a du vin à la maison.

231
00:25:57,490 --> 00:25:59,410
Je pensais que nous allions nous promener.

232
00:25:59,670 --> 00:26:02,570
Hé, j'ai des bosses.

233
00:26:03,690 --> 00:26:04,690
C'est ici.

234
00:26:04,730 --> 00:26:05,730
Attends une minute.

235
00:26:54,860 --> 00:26:55,860
Vous ne l'avez pas rendu ?

236
00:26:56,220 --> 00:26:57,420
Elle est allée chez sa mère.

237
00:26:58,260 --> 00:26:59,380
Nous devons le couper.

238
00:27:00,440 --> 00:27:03,660
Sur le pont ? Cela fait une demi-heure en bus.

239
00:27:04,100 --> 00:27:05,800
Imaginez qu'il était censé se marier demain.

240
00:27:06,120 --> 00:27:07,740
Personne ne me connaît encore.

241
00:27:10,040 --> 00:27:11,040
Jurečka.

242
00:27:11,380 --> 00:27:12,580
viens s'il te plaît

243
00:27:17,140 --> 00:27:18,200
Alors qu'en est-il de la belle-sœur ?

244
00:27:18,400 --> 00:27:19,400
Allez.

245
00:27:19,520 --> 00:27:20,520
salut maman

246
00:27:21,480 --> 00:27:22,680
Bonsoir maman.

247
00:27:23,280 --> 00:27:24,780
Comment vas-tu, Slavinka ?

248
00:27:25,300 --> 00:27:27,760
Bien. il me reste encore cinq mois
le temps.

249
00:27:28,240 --> 00:27:30,380
Asseyez-vous et prenez-le.

250
00:27:30,980 --> 00:27:32,600
Il a besoin de se reposer encore un peu.

251
00:27:32,840 --> 00:27:33,840
où est mon frère

252
00:27:33,940 --> 00:27:37,700
Il est toujours resté à l'usine. Il a dû oublier
sur une fleur. Je ne devrais pas les connaître.

253
00:27:37,920 --> 00:27:41,300
Pour que vous ne vous en souveniez pas. Mais finalement elle a eu
des lilas et des lilas en hiver... Mais cinq minutes

254
00:27:41,300 --> 00:27:42,300
avant le mariage.

255
00:27:42,680 --> 00:27:45,400
Alors soyons plus forts, d'accord ? Le chauffeur ne boit pas.

256
00:27:46,280 --> 00:27:48,980
J'aurais dû épouser Pavla. Ce serait toi
elle a définitivement pris.

257
00:27:49,200 --> 00:27:50,220
Pour le mariage, maman.

258
00:27:56,330 --> 00:27:59,330
Allons-y. Allez, Slavinka, tu
il ne faut rien tirer.

259
00:28:00,110 --> 00:28:02,910
Nous diviserons ensuite le lit et mettrons l'armoire
dans le coin.

260
00:28:05,650 --> 00:28:06,790
Attends, attends, je vais le prendre.

261
00:28:07,330 --> 00:28:08,189
Attention, jambe.

262
00:28:08,190 --> 00:28:09,190
Ce n'est rien.

263
00:28:09,590 --> 00:28:10,990
C'était déjà fait à mon mariage.

264
00:28:11,350 --> 00:28:12,530
L'essentiel est qu'il soit maintenu près du lit.

265
00:28:17,430 --> 00:28:20,270
Bonne soirée. Bonne soirée. Mlle Vanova,
c'est toi non.

266
00:28:20,750 --> 00:28:22,870
Pavlo, tu as un visiteur. Est-ce que j'y vais maintenant ?

267
00:28:23,390 --> 00:28:24,810
Rendez-le plus fort, s'il vous plaît. Ouais.

268
00:28:28,200 --> 00:28:29,159
Bonne soirée. Bonne soirée.

269
00:28:29,160 --> 00:28:31,880
Je ne t'ai pas attrapé à Ostrava. je viens de
hôpital.

270
00:28:32,500 --> 00:28:33,500
Ce qui s'est passé?

271
00:28:47,400 --> 00:28:49,120
Ne vous inquiétez pas, ce n'est qu'une petite coupure.

272
00:29:08,970 --> 00:29:09,970
Est-ce qu'ils t'ont donné du café ?

273
00:29:10,630 --> 00:29:13,950
Ours will return from the theater at ten o'clock,
nous n'aurons même pas une demi-heure. Mais

274
00:29:13,950 --> 00:29:16,190
et s'il mourait ? Vous ne pouvez pas le sauver.

275
00:29:17,050 --> 00:29:19,830
You don't happen to be carrying another letter, do you?
vous pouvez regarder directement à la poste.

276
00:29:23,390 --> 00:29:24,390
qu'est-ce qui ne va pas chez toi

277
00:29:25,070 --> 00:29:26,070
Alors qu'est-ce que c'est ?

278
00:29:59,690 --> 00:30:01,210
Alors, à quoi sert votre soirée, docteur ?

279
00:30:04,410 --> 00:30:06,150
Si seulement ils le payaient correctement, hein ?

280
00:30:07,450 --> 00:30:10,170
Oui, monsieur, c'est le destin.

281
00:30:15,450 --> 00:30:17,130
Va te coucher déjà, c'est le bordel ici.

282
00:30:17,510 --> 00:30:19,670
Quand je me sens si mal dans ma peau. Eh bien, juste ça
essayez.

283
00:30:35,500 --> 00:30:36,600
Il y a plus à venir.

284
00:30:55,280 --> 00:30:56,280
Cent vingt ?

285
00:30:57,360 --> 00:30:59,880
J'ai peur que l'infusion vivifiante me prenne beaucoup de temps
ne durera pas.

286
00:31:24,910 --> 00:31:29,270
Mon Dieu, monsieur le maire, qu'en est-il de ce gâchis
ça a l'air misérable Azote 120.

287
00:31:31,490 --> 00:31:33,830
Nous venons de le recevoir du
inconscience.

288
00:31:36,710 --> 00:31:41,850
Je ne veux pas de toi, mais il ne devrait pas
le docteur voit ses reins après tout

289
00:31:41,850 --> 00:31:42,850
Karesh.

290
00:31:43,110 --> 00:31:45,970
Nous verrons. Pour l'instant, continuez les perfusions.

291
00:31:46,630 --> 00:31:50,210
Si nous réparons le bord, nous le ferons
décapsulation rénale.

292
00:31:51,050 --> 00:31:52,050
Bonne nuit.

293
00:33:13,889 --> 00:33:15,790
Attendez. Je m'en fiche.

294
00:33:16,210 --> 00:33:17,290
Alors que dois-je lui dire ?

295
00:33:19,030 --> 00:33:20,170
Dis-lui que je vais dormir.

296
00:33:27,850 --> 00:33:30,310
Le mari ne va pas très bien, il l'avait déjà fait
Je n'ai pas de crise.

297
00:33:30,950 --> 00:33:32,330
Ce doit être aujourd'hui, docteur.

298
00:33:33,200 --> 00:33:34,720
C'est vraiment très nécessaire.

299
00:33:36,060 --> 00:33:37,540
Si c'est possible ?

300
00:33:38,160 --> 00:33:39,160
Moment.

301
00:33:47,120 --> 00:33:48,120
S'il te plaît.

302
00:34:11,600 --> 00:34:15,120
Quel devoir sacré t'amène à moi
Monsieur le Maire ?

303
00:34:16,199 --> 00:34:19,179
Je voudrais vous interrompre, mais nous en avons un sérieux
le cas.

304
00:34:20,679 --> 00:34:27,600
Pour le rami d'origine inconnue, absolu
anurie. je serais très

305
00:34:27,600 --> 00:34:30,100
J'apprécierais que vous trouviez ce patient
regarder

306
00:34:31,000 --> 00:34:36,520
Et n'ayez pas peur de consulter un retraité,
que tu as souillé en deux

307
00:34:36,520 --> 00:34:38,780
des articles ? Comment a-t-il tout gâché ?

308
00:34:39,590 --> 00:34:42,690
J'ai pensé qu'il était nécessaire de dire le mien
avis chirurgical.

309
00:34:43,270 --> 00:34:45,429
Je pensais que c'était une chose révolue depuis longtemps.

310
00:34:46,030 --> 00:34:48,250
Pour vous, c'est une bonne affaire.

311
00:34:49,610 --> 00:34:53,330
Mais n'y pensez pas, les retraités aussi
toujours le droit de penser.

312
00:34:53,650 --> 00:34:55,989
Vous auriez pu me répondre, débattre.

313
00:34:56,230 --> 00:34:58,130
Il faudrait me payer pour ça.

314
00:34:59,190 --> 00:35:02,930
J'ai écrit seulement ce dont je parlais
convaincu que c'était mon examen médical

315
00:35:02,930 --> 00:35:04,370
obligation. Obligation.

316
00:35:05,530 --> 00:35:07,210
Filipe aussi, continuez à remplir.

317
00:35:07,600 --> 00:35:09,020
Et s'il te plaît, laisse-moi tranquille.

318
00:35:10,460 --> 00:35:11,460
Excusez-moi.

319
00:35:11,860 --> 00:35:12,860
Bonne nuit.

320
00:36:05,000 --> 00:36:06,000
Professeur.

321
00:36:06,920 --> 00:36:08,860
Et Boženka, bonne journée.

322
00:36:10,220 --> 00:36:11,820
Où as-tu cette ombre ?

323
00:36:12,960 --> 00:36:13,960
S'il te plaît.

324
00:36:37,190 --> 00:36:38,230
Alors, comment va-t-il ?

325
00:36:38,930 --> 00:36:41,090
Imaginez qu'il a compris
tu peux voir

326
00:36:43,150 --> 00:36:45,110
Alors Filip a surmonté cela.

327
00:36:47,510 --> 00:36:49,790
Pourquoi n'y a-t-il pas au moins deux déserteurs ?

328
00:36:50,690 --> 00:36:51,850
Veux-tu un café ?

329
00:36:53,370 --> 00:36:54,490
Cela piquerait.

330
00:36:57,450 --> 00:37:01,190
Tu restes ici cet après-midi ? je suis ici aujourd'hui
Je ne peux même pas retenir le tonnerre, je ne suis pas un esclave

331
00:37:15,790 --> 00:37:17,670
Puis-je voir les derniers résultats ?

332
00:37:18,570 --> 00:37:20,050
Ils sont toujours au laboratoire.

333
00:37:22,010 --> 00:37:23,090
Alors allons-y.

334
00:37:51,530 --> 00:37:52,550
S'il vous plaît, professeur.

335
00:37:53,510 --> 00:37:54,510
Merci.

336
00:38:02,090 --> 00:38:04,990
Je n'aime pas la couleur de la peau.

337
00:38:06,470 --> 00:38:10,410
J'ai eu un cas pareil il y a des années.
Un ingénieur.

338
00:38:11,030 --> 00:38:13,190
Intoxication chimique au tétrachlorométhane.

339
00:38:14,470 --> 00:38:16,550
Nous ne l’avons pas sorti de là.

340
00:38:16,830 --> 00:38:18,450
Je veux décapsuler.

341
00:38:20,620 --> 00:38:21,900
Je ne l'opérerais pas.

342
00:38:22,340 --> 00:38:27,560
Aujourd'hui, vous avez la possibilité de le transférer à Prague le
un rein artificiel. Mais il faudrait

343
00:38:27,560 --> 00:38:30,240
instantanément. Il pourrait être tard dans la soirée.

344
00:38:30,540 --> 00:38:32,260
Et supporte avec nous le transport.

345
00:38:33,760 --> 00:38:34,940
Vous voulez une garantie ?

346
00:38:36,960 --> 00:38:41,600
Vous avez rempli votre devoir médical.
Je peux en témoigner.

347
00:38:51,310 --> 00:38:56,430
Donne-moi un seuil en vitesse, clinique interne
assistant Friedl, bureau de chimie.

348
00:38:58,890 --> 00:38:59,890
Excusez-moi.

349
00:39:03,530 --> 00:39:05,750
Voudriez-vous l'amener à me suivre ?

350
00:39:06,070 --> 00:39:07,070
Non.

351
00:39:16,530 --> 00:39:17,530
Je t'en supplie.

352
00:39:18,850 --> 00:39:20,510
Kaspar, à quoi ressemble-t-il ?

353
00:39:21,250 --> 00:39:22,910
Il vient ensuite à mon bureau.

354
00:39:23,570 --> 00:39:24,590
Nous l'emmènerons à Prague.

355
00:40:14,190 --> 00:40:15,190
Ça ne marche vraiment pas.

356
00:40:15,290 --> 00:40:17,210
Tous les aéroports de Moravie ont QGO.

357
00:40:17,710 --> 00:40:20,370
Eh bien QGO, pas de démarrage.

358
00:40:21,850 --> 00:40:24,910
Pas besoin de s'énerver, pas de début
ça dure encore.

359
00:40:26,750 --> 00:40:30,350
Et de qui s’agit-il ? De quoi parle-t-on ?
est-ce que ça marche. À propos du patient.

360
00:40:31,110 --> 00:40:32,910
Vous assumez la responsabilité de sa vie.

361
00:40:33,750 --> 00:40:35,070
Il se peut qu'il soit tard dans l'après-midi.

362
00:40:36,530 --> 00:40:40,450
Nous volerons vers la lune dans peu de temps, mais
pour amener une personne d'Ostava à Prague, c'est-à-dire

363
00:40:40,450 --> 00:40:43,750
problème. Cet avion, tu es pour ?
Hé, calme-toi.

364
00:40:44,290 --> 00:40:47,430
Il doit d'abord réparer ses reins et
il y a un appareil spécial pour ça,

365
00:40:47,430 --> 00:40:49,910
mais nous ne l'avons qu'à Prague. Et ce sera là
à l'heure ?

366
00:40:50,130 --> 00:40:51,330
Nous devons l'y amener d'une manière ou d'une autre.

367
00:40:52,150 --> 00:40:54,430
Sœur, combien de temps s'est écoulé depuis votre dernière sortie ?
une ambulance à Prague ?

368
00:40:55,650 --> 00:40:57,090
Dans environ six heures et demie.

369
00:41:12,210 --> 00:41:13,210
Maintenant, dépêche-toi.

370
00:42:14,590 --> 00:42:15,870
Pavel. Lutte.

371
00:42:17,610 --> 00:42:20,510
Que tu ne peux pas te marier. Combattez, s'il vous plaît
vous.

372
00:42:21,850 --> 00:42:23,350
Jenda est à l'hôpital.

373
00:42:23,750 --> 00:42:25,590
Il doit arriver rapidement à Prague, sinon il mourra.

374
00:42:27,830 --> 00:42:28,930
Oui, Jenda.

375
00:42:35,970 --> 00:42:37,630
Qui sait ce qu'il a d'autre avec lui ?

376
00:42:37,850 --> 00:42:38,850
Je t'en supplie.

377
00:42:39,010 --> 00:42:41,010
Qu'elle s'est souvenue de lui tout de suite.

378
00:42:41,430 --> 00:42:42,510
Maman, arrête ça.

379
00:42:42,880 --> 00:42:44,040
Pensez-vous qu'elle a eu la tâche facile ?

380
00:42:47,620 --> 00:42:48,860
C'est lui, hein ?

381
00:43:52,870 --> 00:43:57,530
Ils voleront. Ruby, je vent 117, autorise
apparence.

382
00:43:57,990 --> 00:44:03,010
Je change. Vent 117, I Ruby, apparition
j'autorise

383
00:44:29,380 --> 00:44:30,319
comment ça va

384
00:44:30,320 --> 00:44:31,320
Bien.

385
00:44:36,020 --> 00:44:37,060
Asseyez-vous sur celui-ci.

386
00:44:37,680 --> 00:44:38,680
Merci.

387
00:45:11,210 --> 00:45:13,910
Vent 117, je m'appelle Rubín, signale la position.

388
00:45:14,890 --> 00:45:18,930
Ruby, leader 117, ma position 180,

389
00:45:19,670 --> 00:45:20,770
je change

390
00:46:26,480 --> 00:46:33,380
Moi Oskar, moi Oskar, vent 117, cap
255 restes, montez à

391
00:46:33,380 --> 00:46:34,380
10.

392
00:46:34,700 --> 00:46:41,480
Oskar, je remonte le 117, cap 255, je monte vers
10, je change.

393
00:47:17,740 --> 00:47:21,660
Alors j'y vais. Cet Ostrava ici en tout cas
il n'y aura pas de dîner. S'il vous plaît, signez-moi

394
00:47:21,660 --> 00:47:22,680
aussi une carte Málkovo.

395
00:47:22,880 --> 00:47:23,880
Je vois.

396
00:47:29,480 --> 00:47:32,180
Cette grand-mère en sixième année peut déjà l'avoir
une collation, eh bien.

397
00:47:35,140 --> 00:47:36,420
Dites bonjour à Zuzanka de ma part.

398
00:47:37,140 --> 00:47:38,140
Mais croyez-le.

399
00:47:38,160 --> 00:47:39,118
Mangez, monsieur.

400
00:47:39,120 --> 00:47:40,120
Alors merci.

401
00:47:41,020 --> 00:47:42,180
Au revoir. Au revoir.

402
00:47:42,400 --> 00:47:43,400
Au revoir.

403
00:47:48,910 --> 00:47:50,410
Il attend tellement le petit avec impatience.

404
00:47:53,910 --> 00:47:57,550
Je pense toujours que quand les gens ont
enfants, donc ils ne devraient pas divorcer.

405
00:48:10,490 --> 00:48:11,730
Y serons-nous encore ?

406
00:48:12,630 --> 00:48:14,050
Un peu étrange pour moi.

407
00:48:14,330 --> 00:48:16,330
Ce n'est rien. Ouais, ce n'est pas le cas.

408
00:48:17,230 --> 00:48:18,750
quand j'y vais pour la première fois.

409
00:48:35,990 --> 00:48:40,070
Nous appelons donc quoi manger. Avec Lidko
ils ne parleront pas, nous l'inonderons de soldats. Où est-il

410
00:48:40,070 --> 00:48:42,330
patron ? Il est déjà parti. Je suis partant.

411
00:48:43,090 --> 00:48:45,750
Vous devez l’atteindre consciemment à tout prix.
Appelez l'appartement.

412
00:48:46,240 --> 00:48:49,100
Il ne sera pas là. Et quand ? C'est le secret. Eh bien
ne sois pas fou

413
00:48:49,560 --> 00:48:50,560
Je vais l'épouser.

414
00:48:50,840 --> 00:48:53,860
Je dois juste y aller comme ça par chance.
En plus, samedi.

415
00:49:00,640 --> 00:49:04,000
À bientôt. À bientôt. et alors quoi
Zuzanka, tu ne veux pas embrasser papa ?

416
00:49:07,680 --> 00:49:09,620
Eh bien, qu'as-tu fait tout le mois ?

417
00:49:10,180 --> 00:49:11,360
comment vas-tu à l'école

418
00:49:12,320 --> 00:49:13,860
Aujourd'hui, nous avons un voyage.

419
00:49:14,200 --> 00:49:15,300
Et tu voulais aller avec eux ?

420
00:49:16,840 --> 00:49:20,440
Mais Zuzanka, nous étions d'accord,
que nous irons au zoo ensemble.

421
00:49:20,560 --> 00:49:21,820
Regardez ce qu'il vous envoie.

422
00:49:22,540 --> 00:49:27,460
Oui, il est gentil. J'ai quelque chose aussi. Alors
et alors, montre-moi

423
00:49:29,140 --> 00:49:33,420
J'ai du pop-corn pour les papas, mais c'est tout
seulement pour les papas. Uniquement pour les papas.

424
00:49:33,720 --> 00:49:37,800
Zuzanka, tu sais, dans ce zoo,
Je vous verrai là-bas. Il y a des girafes

425
00:49:37,800 --> 00:49:38,800
des zèbres.

426
00:49:49,520 --> 00:49:52,200
Après tout, c'est un éléphant avec sa mère
nous disons

427
00:49:53,560 --> 00:49:56,040
Alors tu sais comment on va appeler un ours en peluche
peut-être ?

428
00:49:57,100 --> 00:49:59,180
Pont. L'ours en peluche est Misha.

429
00:50:00,720 --> 00:50:01,920
Eh bien, vous avez raison.

430
00:50:02,240 --> 00:50:03,920
Écoute, Zuzanka, je l'appelle ici.

431
00:50:52,600 --> 00:50:54,060
Donne-moi du pop-corn.

432
00:50:56,580 --> 00:50:59,900
Girafes, zèbres, passons aux singes
nous devons monter ici.

433
00:51:00,420 --> 00:51:01,420
C'est!

434
00:52:23,880 --> 00:52:25,400
Je n'ai pas encore vu de singes.

435
00:52:26,920 --> 00:52:29,860
Appelez-moi ou...

436
00:53:14,480 --> 00:53:16,240
Il faudra encore que cela dure un moment.

437
00:53:18,480 --> 00:53:19,560
Nous sommes déjà là.

438
00:54:03,530 --> 00:54:06,750
Jávito 117, j'atterris, l'espace est adapté.

439
01:00:35,350 --> 01:00:36,630
Attendez. Est-ce que tu m'as aussi ?

440
01:00:37,130 --> 01:00:38,790
C'est juste pour les singes.

441
01:00:39,130 --> 01:00:40,310
Je ne peux donc pas le leur donner.

442
01:00:45,470 --> 01:00:46,930
Mais voici le poison, tu vois ?

443
01:00:58,550 --> 01:00:59,550
Allez, Zuzi.

444
01:01:02,450 --> 01:01:04,830
Dors bien, Canard. je suis
Suzanne.

445
01:01:05,450 --> 01:01:06,450
Je vois.

446
01:01:17,690 --> 01:01:20,010
S'il vous plaît, pouvez-vous réparer le vôtre
régime ?

447
01:01:20,290 --> 01:01:21,630
Cela fait plus d'une heure.

448
01:01:22,010 --> 01:01:26,490
Dis-toi, ma sœur. Ne sois pas en colère, mais je le suis
Je ne travaille que 8 heures. Et même aujourd'hui

449
01:01:26,490 --> 01:01:28,510
10. Une personne travaille presque gratuitement.

450
01:01:28,970 --> 01:01:30,630
C'est la troisième nuit que je fais ça aussi.

451
01:01:30,890 --> 01:01:32,930
C'est le destin. Au revoir, mon pote.

452
01:02:17,860 --> 01:02:19,260
Fin.

453
01:02:53,160 --> 01:02:54,460
Alors, comment est le poème ?

454
01:02:54,780 --> 01:03:01,020
Je porte, je porte une fleur pour ma chérie
maman, c'est ses vacances aujourd'hui

455
01:03:01,020 --> 01:03:02,720
je lui chante une chanson

456
01:03:04,000 --> 01:03:08,180
Qu'est-ce que tu ne peux pas faire, Zuzanka ? C'est moi
J'attends aussi avec impatience le poème quand je l'aurai

457
01:03:08,180 --> 01:03:14,320
vacances. Maintenant, attachez-les avant de partir
dormir à l'hôpital, un peu comme une infirmière.

458
01:03:16,400 --> 01:03:17,840
Veux-tu rester ici avec moi

459
01:03:18,200 --> 01:03:21,560
Papa sera là, je dois courir maintenant.
Allez, Zuzanka.

460
01:03:23,150 --> 01:03:24,270
Reviens.

461
01:03:25,050 --> 01:03:27,350
Merci Véra. Mais s'il vous plaît.

462
01:03:29,650 --> 01:03:31,450
Écoute, Zuzanka, ce que je t'ai apporté.

463
01:03:32,990 --> 01:03:35,390
Je me fais déjà nettoyer les dents.

464
01:03:41,130 --> 01:03:42,850
Tu es en colère contre moi, n'est-ce pas ?

465
01:03:44,410 --> 01:03:45,870
Je devais rester.

466
01:03:50,320 --> 01:03:52,880
Écoute, la prochaine fois tu seras certainement sur ces imbéciles
nous verrons.

467
01:03:53,880 --> 01:03:55,720
J'irai avec maman.

468
01:04:24,240 --> 01:04:26,060
Monsieur l'assistant, Ostrava appelle.

469
01:05:18,480 --> 01:05:19,560
Nous allons le sortir de là.

470
01:05:31,800 --> 01:05:32,800
Maman.

471
01:05:37,260 --> 01:05:39,540
Tu viendras vers nous, Pavlínka, tu sais.

472
01:05:51,950 --> 01:05:53,650
Vous n'attendriez pas ici non plus.

473
01:05:53,890 --> 01:05:57,910
J'aurais pu être à la maison maintenant s'ils l'avaient fait
mec le pénecelit.

474
01:05:58,190 --> 01:06:01,630
Mais vous le savez, les médecins d'aujourd'hui.